Hi, try this :
1- Open Viveport Desktop
2- change default folder to your new destination (in Settings > Default folder for Viveport titles > change to your new destination)
2- go to Library and search for your application/game > left click on the 3 dots button > click Repair
In the repair process, files are automatically transfered to your new destination folder.
Works for me, hope this can help you.