@VibrantNebula, thanks for having a look!
Valve Index users, use pinch grab (A + trigger) to interact with the last polaroid. Grip grab didn't work for me, though it seems to be set up correctly in the controller bindings.
(The developer used knuckles too well. I haven't used pinch grab in any other games, so didn't think to try it...)